Bemis E-V Charge
Home
Prodotti

Categorie di prodotti

Colonnina domestica (wallbox AC)

Colonnina domestica (wallbox AC)

Stazione di ricarica a parete 3,7 - 22 kW

Caricatore portatile

Caricatore portatile

Caricatori portatili 2,3 - 22 kW

Cavi di ricarica EV

Cavi di ricarica EV

Type 2 · Modo 3

Adattatori V2L / C2L

Adattatori V2L / C2L

Vehicle-to-Load e Charger-to-Load · scarica e ricarica delle batterie

Adattatori convertitori e prolunghe

Adattatori convertitori e prolunghe

Adattatori convertitori CEE Norm e standard, prolunghe portatili

Componenti per colonnine AC e DC

Componenti per colonnine AC e DC

Type 2, connettori CCS2, prese da quadro, supporti

Accessori

Accessori

Borse per il trasporto, basamenti e altro

Vedi tutti i prodotti
Guida

Assistenza e garanzia

Inizia da qui se il tuo prodotto non funziona

Calcolatore

Calcolatore di costi e tempi di ricarica

Guida alla scelta del caricatore

Il caricatore giusto in 3 domande

Guide

Guide e articoli sulla ricarica EV

FAQ

Ask in your own words

Glossario

Termini della ricarica EV

Auto compatibili

Which charger and cable fits your car

Chi siamo

Il mondo Bemis

Storia, percorso del marchio, Gruppo Bemis

Produzione propria

Prodotto in Turchia, produzione, OEM

Blog e notizie

Guide, notizie e aggiornamenti dalle fiere

Rete di rivenditori
Documenti
Azienda

OEM e produttori

Portafoglio tecnico e supporto ingegneristico

Diventa distributore

Rappresenta Bemis E-V Charge nel tuo Paese

Operatori di ricarica

Apparecchiature OCPP, DLM, monitoraggio da remoto

TürkçeTREnglishENDeutschDEEspañolESالعربيةARРусскийRUNederlandsNLPolskiPLPortuguêsPTFrançaisFRItalianoITSvenskaSVУкраїнськаUAБългарскиBGRomânăRO
B2B
TürkçeTREnglishENDeutschDEEspañolESالعربيةARРусскийRUNederlandsNLPolskiPLPortuguêsPTFrançaisFRItalianoITSvenskaSVУкраїнськаUAБългарскиBGRomânăRO
Blog
Guida ai termini della ricarica dei veicoli elettrici
Tecnica

Guida ai termini della ricarica dei veicoli elettrici

A cura di:Bemis E-V Charge16 giugno 2026Aggiornato: 27 giugno 20267 min di lettura

Il mondo dei veicoli elettrici ha un vocabolario tutto suo: AC o DC, Type 2 o CCS2, kW e kWh sono la stessa cosa? Questo glossario riunisce i termini più comuni della ricarica dei veicoli elettrici con definizioni brevi, chiare e senza esagerazioni. Abbiamo suddiviso i termini per argomento, così puoi trovare subito il concetto che cerchi.

Basi di AC e DC

Ricarica AC

Nella ricarica AC (corrente alternata) la conversione della corrente nella corrente continua (DC) di cui ha bisogno la batteria è affidata al caricatore di bordo del veicolo. È adatta a casa e al lavoro; ha una velocità lenta o media (di solito 7,4–22 kW) e in Turchia si usa con il connettore Type 2.

Ricarica DC

Nella ricarica DC (corrente continua) la conversione avviene all'interno della stazione e l'alta potenza arriva direttamente alla batteria. È una ricarica rapida (50–350+ kW), si trova di solito nei punti pubblici e in Turchia si usa con il connettore CCS2.

Onboard Charger (caricatore di bordo)

È l'unità all'interno del veicolo che converte la corrente alternata in continua e limita la velocità di ricarica AC del veicolo. La maggior parte dei veicoli si ricarica al massimo a 11 kW in AC; alcuni modelli supportano 7,4 kW o 22 kW.

Connettori e cavi

Type 1 (SAE J1772)

Connettore di ricarica AC monofase, diffuso soprattutto in Nord America e Giappone. In Turchia non è molto usato.

Type 2 (Mennekes, IEC 62196-2)

È lo standard di ricarica AC di Europa e Turchia. Supporta la ricarica sia monofase sia trifase.

CCS2 (Combined Charging System / Combo 2)

È il connettore Type 2 con due pin DC aggiunti nella parte inferiore. È lo standard di ricarica rapida DC di Europa e Turchia.

CHAdeMO

Standard di ricarica rapida DC di origine giapponese. In Europa il suo utilizzo è in costante calo.

GB/T

È lo standard di ricarica della Cina e usa connettori separati per AC e DC.

Modo 2

Cavo di ricarica portatile che si collega a una presa e integra una scatola di controllo chiamata IC-CPD. Funziona a potenza bassa o media.

Modo 3

È il cavo collegato a una stazione di ricarica fissa (wallbox). Rispetto al Modo 2 offre una ricarica più sicura e a potenza più alta.

Potenza e velocità

kW (kilowatt)

Esprime la potenza, cioè la velocità istantanea di ricarica. Indica quanto velocemente il dispositivo sta fornendo energia alla batteria in quel momento.

kWh (kilowattora)

Esprime l'energia: indica la capacità della batteria o la quantità di elettricità caricata nel veicolo. In modo approssimativo, tempo di ricarica = kWh ÷ kW.

Monofase

Collegamento elettrico monofase; nella ricarica AC fornisce di solito fino a 7,4 kW.

Trifase

Collegamento elettrico trifase; nella ricarica AC può fornire 11 kW o 22 kW.

Wallbox

È la stazione di ricarica AC montata a parete. È pensata per l'uso a casa e al lavoro.

SoC (State of Charge)

È la percentuale di carica attuale della batteria.

Taper

È il rallentamento marcato della velocità di ricarica nella ricarica rapida DC dopo che la batteria supera l'80%. Serve a proteggere la batteria.

Direzione dell'energia: V2L, C2L, V2G

V2L (Vehicle-to-Load)

Funzione che permette di fornire elettricità dalla batteria del veicolo ad apparecchi esterni o alla casa.

C2L (Charger-to-Load)

Come il V2L permette di alimentare apparecchi elettrici, ma l'energia arriva dalla stazione di ricarica e non dalla batteria del veicolo.

V2G (Vehicle-to-Grid)

È l'immissione di elettricità dalla batteria del veicolo nella rete elettrica.

Ricarica intelligente (OCPP ecc.)

OCPP (Open Charge Point Protocol)

È il protocollo di comunicazione aperto tra il dispositivo di ricarica e un sistema di gestione centrale. Rende possibili funzioni come il monitoraggio da remoto, la gestione del carico e la fatturazione per singolo utente.

CSMS (Charging Station Management System)

È il software centrale che gestisce da remoto i punti di ricarica.

Gestione del carico (Load Balancing / bilanciamento dinamico del carico)

È il metodo con cui la capacità elettrica disponibile viene ripartita tra i dispositivi. Permette di ricaricare più veicoli senza superare la capacità dell'impianto.

RFID / NFC

È il metodo per autorizzare una sessione di ricarica tramite tessera o lettura contactless.

Protezione e sicurezza

IP65 / IP66

Indica la classe di protezione del dispositivo contro polvere e acqua. Queste classi indicano l'idoneità all'uso all'aperto.

Promemoria veloce: il kW è la velocità della ricarica, il kWh è la quantità di energia caricata. Puoi stimare il tempo dividendo i kWh per i kW.

Bemis E-V Charge è il marchio di ricarica EV con sede a Bursa (Turchia) di Bemis Teknik Elektrik, azienda che produce dal 1994 nel proprio stabilimento. Puoi vedere come i concetti di questo glossario si traducono in prodotti reali nelle famiglie AC Wallbox (3,7–22 kW), cavi Type 2 (Modo 2 e Modo 3), soluzioni V2L/C2L e unità DC CCS2: tutti marcati CE, con classe di protezione e compatibilità OCPP che variano a seconda del modello.

Scopri la gamma di prodotti Bemis E-V Charge per vedere come questi termini si traducono in prodotti reali.

Scopri i prodotti
Quale caricatore fa per te?Rispondi a 3 domande: ti diciamo quale caricatore scegliere e perché.Trova il mio caricatore

Domande frequenti

Cos'è il Type 2?

Il Type 2 (Mennekes, IEC 62196-2) è il tipo di connettore che costituisce lo standard di ricarica AC di Europa e Turchia. La sua caratteristica più importante è che supporta la ricarica sia monofase sia trifase; per questo può essere usato a diversi livelli di potenza, da 7,4 kW fino a 22 kW, in base al tuo impianto. In Turchia è il connettore standard che trovi nella ricarica AC a casa e al lavoro ed è usato sulle stazioni di ricarica AC a parete (wallbox) e sui cavi Type 2. In altre parole, nella ricarica quotidiana il connettore con cui avrai a che fare più spesso è il Type 2. Inoltre il CCS2, lo standard di ricarica rapida DC, si basa sul Type 2, con due pin DC aggiunti nella parte inferiore di questo connettore.

A cosa serve l'OCPP?

L'OCPP (Open Charge Point Protocol) è il protocollo di comunicazione aperto tra il dispositivo di ricarica e il sistema di gestione centrale (CSMS). Il CSMS è il software centrale che gestisce da remoto i punti di ricarica. Il fatto che il protocollo sia aperto permette ai dispositivi di produttori diversi di parlare una lingua comune. Grazie a esso diventano possibili funzioni come il monitoraggio da remoto, la gestione del carico e la fatturazione per singolo utente: puoi seguire un punto di ricarica a distanza, ripartire la capacità disponibile tra i dispositivi e misurare chi ha ricaricato e quanto. Può essere usato anche insieme all'autorizzazione con tessera RFID/NFC. Queste funzioni diventano particolarmente importanti negli impianti aziendali, condominiali e per flotte, dove si gestiscono più dispositivi.

Qual è la differenza tra Modo 2 e Modo 3?

Il Modo 2 è un cavo di ricarica portatile che si collega a una normale presa e integra una scatola di controllo chiamata IC-CPD; funziona a potenza bassa o media e, grazie alla sua flessibilità, è pratico per ricariche di emergenza o temporanee. Il Modo 3 è invece un cavo collegato a una stazione di ricarica fissa (wallbox). Il Modo 3 offre, rispetto al Modo 2, una ricarica sia più sicura sia a potenza più alta; per questo il metodo preferito per l'uso regolare e permanente a casa o al lavoro è il Modo 3. In breve, il Modo 2 è adatto alla portabilità, il Modo 3 a una ricarica fissa sicura e veloce.

Qual è la differenza tra kW e kWh?

Il kW (kilowatt) esprime la potenza, cioè la velocità istantanea di ricarica: indica quanto velocemente il dispositivo sta fornendo energia alla batteria in quel momento. Il kWh (kilowattora) esprime invece l'energia: indica la capacità della batteria o la quantità di elettricità caricata nel veicolo. Puoi distinguerli così: il kW è come la portata di un rubinetto, il kWh è come la quantità totale di acqua raccolta dopo il flusso. Da questa relazione puoi anche calcolare in modo approssimativo il tempo di ricarica: si ottiene dividendo l'energia da caricare (kWh) per la potenza di ricarica (kW). Ad esempio, dividendo 22 kWh di energia per 11 kW di potenza si ottiene un tempo di ricarica di circa 2 ore; per questo è importante non confondere queste due unità.

Qual è la differenza tra ricarica AC e ricarica DC?

Nella ricarica AC (corrente alternata) la conversione della corrente nella corrente continua (DC) di cui ha bisogno la batteria è affidata al caricatore di bordo del veicolo (onboard charger). Questa unità limita anche la velocità della ricarica AC. Per questo la ricarica AC ha in genere una velocità lenta o media (7,4–22 kW), è adatta a casa e al lavoro e in Turchia si usa con il connettore Type 2. Nella ricarica DC (corrente continua) la conversione avviene invece all'interno della stazione e l'alta potenza arriva direttamente alla batteria: si tratta quindi di ricarica rapida (50–350+ kW). La ricarica DC si trova di solito nei punti pubblici e in Turchia si usa con il connettore CCS2.

Cos'è il CCS2?

Il CCS2 (Combined Charging System / Combo 2) è il connettore Type 2 con due pin DC aggiunti nella parte inferiore ed è lo standard di ricarica rapida DC di Europa e Turchia. Grazie a questo design, la stessa area del connettore può ospitare sia il collegamento AC sia quello DC; in pratica, su molti veicoli sono presenti insieme il Type 2 (AC) in alto e il CCS2 (DC) in basso. Il CCS2 non va visto come un rivale del Type 2, ma come la sua versione estesa per la DC. Poiché nella ricarica DC la conversione avviene all'interno della stazione, l'alta potenza arriva direttamente alla batteria. Quando ricarichi ad alta potenza in una stazione pubblica di ricarica rapida in Turchia, il connettore che troverai sarà molto probabilmente il CCS2.

Cosa significa V2L?

Il V2L (Vehicle-to-Load) è la funzione che permette di fornire elettricità dalla batteria del veicolo ad apparecchi esterni o alla casa: in pratica ti consente di usare il veicolo come una sorta di fonte di energia portatile. È una delle soluzioni in cui l'energia esce dal veicolo verso l'esterno. Il C2L (Charger-to-Load) funziona con una logica simile, ma l'energia arriva dalla stazione di ricarica e non dalla batteria del veicolo. Un concetto più avanzato, il V2G (Vehicle-to-Grid), consiste invece nell'immettere elettricità dalla batteria del veicolo direttamente nella rete elettrica. Quindi, mentre con il V2L e il C2L l'energia alimenta apparecchi esterni (dal veicolo nel primo caso, dalla stazione di ricarica nel secondo), con il V2G torna alla rete. In breve, il V2L è una funzione pratica che rende disponibile l'energia del veicolo per l'uso quotidiano.

Leggi anche

Tipi di connettore EV: Type 2, CCS2, CHAdeMO →La differenza tra ricarica AC e DC →Cos'è l'OCPP? →Tempo di ricarica di un veicolo elettrico: quante ore servono? →Wallbox AC →
PRODOTTO IN TURCHIA

Bemis E-V Charge

Cavi di ricarica EV, dispositivi portatili e wallbox, progettati e testati nel nostro stabilimento.

Scopri i prodotti Chiedici subito
I NOSTRI PRODOTTI

Prodotti in evidenza

Soluzioni che produciamo nel nostro stabilimento, collegate a questa guida.

Vedi tutti i prodotti
Charger 2
Stazioni di ricarica AC (wallbox)Charger 2Cavo da 5 m · 3,7 - 22 kW / 32AVedi il prodotto
Charger 2 con spina
Stazioni di ricarica AC (wallbox)Charger 2 con spinaCavo da 5 m / Spina 5-32A · 3,7 - 22 kWVedi il prodotto
Charger Plus 2
Stazioni di ricarica AC (wallbox)Charger Plus 2Cavo da 5 mVedi il prodotto
Charger Plus 2
Stazioni di ricarica AC (wallbox)Charger Plus 2Con presaVedi il prodotto
ASSISTENZA

Scegliamo insieme il prodotto giusto

Non sai quale prodotto è adatto al tuo veicolo e al tuo impianto elettrico? Contattaci: il nostro rivenditore autorizzato o il nostro team commerciale ti guiderà.

Scrivici su WhatsAppContattaci
  • Produzione nel nostro stabilimento dal 1994
  • Gamma di prodotti certificata CE
  • Garanzia del produttore di 2 anni
  • +90 542 773 72 94 trade@bemis.com.tr
Bemis E-V Charge
Minareliçavuş Mah., Bursa OSB, Yeşil Cad. No:19+90 542 773 72 94trade@bemis.com.tr
© 2026 Bemis Teknik Elektrik A.Ş.